Sabe aquela famosa frase "Nada se cria, tudo se copia"? Bom, o aforismo original, “Na Natureza, nada se cria, nada se perde, tudo se transforma”, é atribuído ao químico francês Antoine Lavoisier. Portanto, nem mesmo o axioma de Lavoisier escapou de ser copiado ou transformado. Ou, de maneira mais moderna, remixado. E é justamente sobre isso que trata o documentário que comento no post de hoje.
Everything is a Remix foi dirigido e produzido pelo canadense Kirby Ferguson e lançado originalmente como uma webssérie em quatro partes (cerca de 35 minutos ao todo) entre 2010 e 2012, até ganhar uma edição completa e atualizada em 2023, com aproximadamente 60 minutos. O doc aborda uma questão inerente à humanidade: a forma como as obras criativas se inspiram em obras preexistentes.
A motivação do diretor se deu por conta dos tabus em torno da remixagem musical ou utilização de samples de músicas gravadas, o que é muito comum no hip-hop, por exemplo, e costuma gerar conflitos de direitos autorais, ao contrário do que ocorre com outros gêneros musicais ou outras manifestações artísticas ou produções culturais e científicas, nas quais há, digamos, "mais abertura" em relação à inspiração ou citação de obras de terceiros. De acordo com o autor, a criatividade humana se trata de copiar, transformar e combinar, em maior ou menor grau.
O ótimo documentário Everything is a Remix está disponível na íntegra no canal do YouTube de Ferguson, porém, sem dublagem ou legendas em português. Mas também existem também versões dubladas ou legendadas na mesma plataforma de vídeos, que podem ser vistas abaixo.
Versão completa (60 min.) e oficial, em inglês:
Comentários
Postar um comentário
Deixe aqui seu comentário. Debates são bem-vindos, desde que com a devida educação.